Chile

Picaporte.

La puerta cerrada

José Donoso

Adela de Rengifo se quejaba frecuentemente de que a ella le habían tocado las peores calamidades de la vida: enviudar a los veinticinco años, ser pobre y verse obligada a trabajar para mantenerse con un poco de dignidad, y tener un hijito enfermizo, es decir, no enfermizo precisamente, sino que más bien enclenque, de esos niños que duermen el doble que los niños normales...
Mar. Foto por Imleedh Ali en Unsplash

Lo secreto

María Luisa Bombal

Sé muchas cosas que nadie sabe. Conozco del mar, de la tierra y del cielo infinidad de secretos pequeños y mágicos. Esta vez, sin embargo, no contaré sino del mar. Aguas abajo, más abajo de la honda y densa zona de tinieblas, el océano vuelve a iluminarse. Una luz dorada brota de gigantescas esponjas, refulgentes y amarillas como soles...
Amor. Foto por Jacob Rank en Unsplash

Viven porque están muertos

Francisco Coloane

El amor es un estado patológico que dura más en los débiles y menos en los fuertes -dijo el joven mirando fijamente a la señora de más o menos cuarenta y cinco años de edad, que estaba a su frente...
Mind your points, por John Gilbert

Cambiadores

Baldomero Lillo

-Dígame usted, ¿qué cosa es un cambiador? -Un cambiador, un guardagujas como más propiamente se le llama, es un personaje importantísimo en toda línea ferroviaria...
Jinete. Foto por Alexandra en Unsplash

La botella de caña vacía

Francisco Coloane

Dos jinetes, como dos puntos negros, empiezan a horadar la soledad y la blancura de la llanura nevada. Sus caminos convergen y, a medida que avanzan, sus siluetas se van destacando con esa leve inquietud que siempre produce el encuentro de otro caminante en una huella solitaria...
El charlestón

El charlestón

José Donoso

A veces pienso que la vida sería harto triste si uno no tuviera amigos con quienes divertirse y tomar juntos unos buenos tragos de vino de vez en cuando...
Death on a Pale Horse, por Benjamin West

Galope de esqueletos

Francisco Coloane

Esa noche el viento se había dormido antes que nosotros, fuera del bosque donde pernoctábamos. Fue Facón Grande, el capataz de tropillas, quien nos llamó la atención con un vivo gesto de cabeza:..
La tormenta en el mar de Galilea. Por Rembrandt

Cinco marineros y un ataúd verde

Francisco Coloane

Un día de principios de invierno arribó a Punta Arenas un barco tan deslastrado que llevaba más de media paleta de la hélice fuera del agua; el casco plomizo, algo descascarado por la intemperie o por las faenas de pintura en alta mar, estaba surcado de grandes manchas de azarcón rojo que semejaban heridas cuya sangre aún no se lograba restañar...
Veinte poemas de amor y una canción desesperada - Pablo Neruda

Veinte poemas de amor y una canción desesperada

Pablo Neruda

Publicado por primera vez en 1924, Veinte poemas de amor y una canción desesperada es quizá el libro de Neruda que ha obtenido una más vasta popularidad y a la vez significó la plena consolidación del prestigio literario de su autor en el área hispánica. Obra de gran envergadura literaria, el remanente de la herencia modernista fue aliado en ella por Neruda de modo admirable a los hallazgos expresivos de la nueva vanguardia en una serie de piezas de conmovida intensidad lírica, cuyo acento de plenitud vital, exaltación genésica y erotismo panteísta cede el paso, en la hora de los duelos y las separaciones, a un tono de melancolía que le hermana a la herencia romántica. Intocables en su definitiva rotundidad de pieza maestra, estos Veinte poemas de amor y una canción desesperada constituyen sin duda una de las mayores cimas de la poesía amorosa en lengua castellana.
Pick up the phone. Foto por Antoine Barrès en Unsplash

Llamadas telefónicas

Roberto Bolaño

"B está enamorado de X. Por supuesto, se trata de un amor desdichado. B, en una época de su vida, estuvo dispuesto a hacer todo por X, más o menos lo mismo que piensan y dicen todos los enamorados. X rompe con él. X rompe con él por teléfono..."
Misty Fishing Trip. Foto por 郑 无忌 en Unsplash

China

José Donoso

"Al entrar por la calle, un tranvía vino sobre nosotros con estrépito. Busqué refugio cerca de mi madre, junto a una vitrina llena de hojas de música. En una de ellas, dentro de un óvalo, una muchachita rubia sonreía. Le pedí a mi madre que me comprara esa hoja, pero no prestó atención y seguimos camino..."
Grass. Foto por Alla Hetman en Unsplash

Las islas nuevas

María Luisa Bombal

"Un golpe seco de la puerta y ya las espuelas de Federico suenan alejándose sobre las baldosas del corredor. Yolanda cierra de nuevo los ojos y delicadamente, con infinitas precauciones, se recuesta en las almohadas, sobre el hombro izquierdo, sobre el corazón; se ahoga, suspira y vuelve a caer en inquietos sueños. Sueños de los que, mañana a mañana, se desprende pálida, extenuada, como si se hubiera batido la noche entera con el insomnio..."
Photo by Uriel Soberanes on Unsplash

El gusano

Roberto Bolaño

"La que más veces vi creo que era francesa. Trataba de dos chicas que viven solas en una casa de las afueras. Una era rubia y la otra pelirroja. A la rubia la ha dejado el novio y al mismo tiempo (al mismo tiempo del dolor, quiero decir) tiene problemas de personalidad: cree que se está enamorando de su compañera..."

Tocayos

José Donoso

"Juana era diminuta y blanda y tibia. No tenía más de diecisiete años. Estaba contenta con el empleo que su madrina le consiguiera al ir a vivir a su casa, cuando su madre se juntó con ese borracho inservible. El patrón era delicado con ella, y la pastelería quedaba cerca, de modo que no se exponía tanto a la falta de respeto de los hombres que en la noche le silbaban desde las esquinas"

Sensini

Roberto Bolaño

"Cuando el premio se falló trabajaba de vendedor ambulante en una feria de artesanía en donde absolutamente nadie vendía artesanías. Obtuve el tercer accésit y diez mil pesetas que el Ayuntamiento de Alcoy me pagó religiosamente. Poco después me llegó el libro, en el que no escaseaban las erratas, con el ganador y los seis finalistas."

El árbol

María Luisa Bombal

"Inconscientemente él se apartaba de ella para dormir, y ella inconscientemente, durante la noche entera, perseguía el hombro de su marido, buscaba su aliento, trataba de vivir bajo su aliento, como una planta encerrada y sedienta que alarga sus ramas en busca de un clima propicio."

El amante japonés

Isabel Allende

"El Amante Japonés" de Isabel Allende es una novela cautivadora que teje una historia de amor inolvidable con un toque de misterio y una profundidad emocional que caracteriza la obra de esta autora chilena de renombre internacional. En esta obra, Allende narra la historia de Alma Belasco, una mujer en la tercera edad que comparte su conmovedora historia de amor con el enigmático Ichimei Fukuda. Ambientada en San Francisco, la novela explora la vida de Alma y su conexión especial con Ichimei, un joven de ascendencia japonesa. Su relación se desarrolla durante tiempos tumultuosos, desde la Segunda Guerra Mundial hasta el presente, y se despliega con una pasión que desafía el paso del tiempo. La autora Isabel Allende, conocida por su prosa lírica y su habilidad para crear personajes entrañables, despliega una narrativa envolvente que combina la historia de amor de Alma e Ichimei con otros personajes y eventos que rodean sus vidas. Allende es maestra en tejer tramas complejas y emocionantes, y en "El Amante Japonés," no es la…

Traducidos al chino textos y poemas de Gabriela Mistral

Isliada Editores

El volumen titulado “Tú eres un agua de cien ojos”, incluye poemas de las obras “Desolación”, “Tala”, “Lagar”, “Ternura” y “Poema de Chile”

La Biblioteca Roberto Bolaño

Isliada Editores

«Los detectives salvajes» y «2666» son los títulos con los que la editorial Alfaguara ha inaugurado la «Biblioteca Bolaño», con la que publicará la totalidad de la obra de Roberto Bolaño así como «El espíritu de la ciencia-ficción», la novela inédita que saldrá a la venta el 3 de noviembre. Con las que son posiblemente […]

Celebrarán en Colombia Festival Iberoamericano de Literatura Infantil y Juvenil

Isliada Editores

Del 31 de mayo al 1 de junio próximos, tendrá lugar en el Teatro de Bellas Artes Cafam de Bogotá el Festival Iberoamericano de Literatura Infantil y Juvenil, con la presencia de representantes procedentes de Argentina, Chile, España, Perú, Ecuador, México, Venezuela y Colombia. El certamen, patrocinado por la Fundación Santillana y la Cátedra Virtual […]