Jack London

“Si es de noche o es día, ya no lo sabe. No se atreve a mirar afuera. ¿Cuánto tiempo lleva así?”. Relato de Jaurías de la urbe, libro inspirado en las historias de Jack London y publicado por Ediciones Unos & Otros…

Los dos hombres descendían el repecho de la ribera del río cojeando penosamente, y en una ocasión el que iba a la cabeza se tambaleó sobre las abruptas rocas. Estaban débiles y fatigados y en su rostro se leía la paciencia que nace de una larga serie de penalidades...

—Carmen no durará más de un par de días. Mason escupió un trozo de hielo y recorrió compasivamente con la vista el cuerpo del pobre animal. Luego se llevó una pata del perro a la boca y comenzó a arrancar con los dientes el hielo que se apiñaba cruelmente entre los dedos...

"“En lo alto del Yukón hay otra variedad, con las patas simétricas. Se la llama el “oso pardo de cara pelada”, y es tan grande como malo. Únicamente el insensato hombre blanco piensa en cazarlo. Los indios tienen demasiado buen sentido. Solo una cosa hay que decir acerca del oso de cara pelada: que jamás se vuelve ante ningún mortal..."

Acababa de amanecer un día gris y frío, enormemente gris y frío, cuando el hombre abandonó la ruta principal del Yukón y trepó el alto terraplén por donde un sendero apenas visible y escasamente transitado se abría hacia el este entre bosques de gruesos abetos...

Todo comenzó hace veinte años, cuando el joven Edgar escribió un relato y lo puso a concursar bajo seudónimo. Durante su adolescencia había devorado, íntegra, la narrativa de Jack London y, tras resultar ganador en el concurso de marras, le entregaron un cheque que los Bancos rehusaron aceptar: había sido expedido a nombre de un sujeto inexistente…