Relatos canadienses

La bandeja de plata

Saul Bellow

¿Qué hace uno ante la muerte, en este caso, la muerte de un padre anciano? Si uno es una persona moderna, de sesenta años de edad, y un hombre de mundo, como Woody Selbst, ¿qué es lo que hace?...

El viejo sistema

Saul Bellow

Era un día de reflexión para el doctor Braun. Invierno. Sábado. Finales de diciembre. Estaba solo en su apartamento y se despertó tarde, quedándose en la cama hasta el mediodía, en la habitación a oscuras, dándole vueltas a una idea…

Él siempre metiendo la pata

Saul Bellow

"Me pregunto si usted me recuerda siquiera, de algún modo distinto que la persona que la hirió —un hombre alto y, en aquella época, muy moreno, con bigote (no muy grueso)—, físicamente una persona singular, con un aire de camello, y un toque divertido en su conjunto..."

Ataques

Alice Munro

"Las dos personas que murieron tenían poco más de sesenta años. Los dos eran altos y robustos, con unos cuantos kilos de más. Él tenía el pelo gris y la cara cuadrada. La nariz ancha le restaba dignidad a su aspecto e impedía que fuera realmente agraciado..."

Dejando la casa amarilla

Saul Bellow

"Salió corriendo colina arriba. La cadena, la pala y la palanca chocaron a los lados del camión. Ella estaba asustada, se agarraba el brazo y se quejaba. Los perros de Rolfe saltaron para lamerla cuando atravesó la verja. Ella se echó un poco hacia atrás llorando: «Abajo, abajo»."

Buscando al señor Green

Saul Bellow

"El tiempo era oscuro, el suelo estaba helado, se acercaba la fecha de Acción de Gracias; el viento jugaba con el humo, dispersándolo hacia abajo, y Grebe echaba de menos sus guantes, que se había dejado en el despacho de Raynor. Y nadie quería reconocer que conocía a Green."

Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio

Alice Munro

Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio es una colección de diez relatos de la escritora canadiense Alice Munro, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2013. En estas historias, Munro explora las complejidades y contradicciones de las relaciones humanas, con un estilo claro, sutil y profundo. Los personajes de Munro son mujeres y hombres que se enfrentan a los dilemas del amor, la amistad, el deseo, la traición, el arrepentimiento y la esperanza. Sus vidas transcurren en diferentes épocas y lugares, desde la Inglaterra de la Segunda Guerra Mundial hasta el Canadá contemporáneo. Sin embargo, todos comparten una sensibilidad común, una búsqueda de sentido y de felicidad en medio de la incertidumbre y el cambio. Munro es una maestra del cuento corto, capaz de crear mundos enteros en pocas páginas. Su prosa es precisa y elegante, su narrativa es fluida y envolvente. Sus historias no tienen finales cerrados ni moralejas fáciles, sino que invitan al lector a reflexionar sobre las múltiples facetas de la condición humana. Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio…