Poetas

Poesía de Argentina

Poemas de Ángel Bonomini

Ángel Bonomini (Buenos Aires, 13 de octubre de 1929, – 13 de mayo de 1994) fue un poeta y escritor argentino inscrito en la Generación del 40, representante de la literatura fantástica. Bonomini fue un notable poeta y cuentista y ha sido traducido al francés, italiano e inglés. También fue periodista y crítico de arte del diario La Nación y vivió en Estados Unidos donde fue traductor de la revista Life. Sus relatos también fueron editados en Francia, Italia y España e incluidos en el Dictionary of imaginary places (EE.UU.), y en Literatura fantástica Argentina Siglo XX y en Antología de la Poesía Argentina.

En 1996 apareció la edición póstuma de su libro Más allá del puente.

Poética

Hubo un tiempo
–todavía no nacido—
en que surgió en su mente
la sospecha de los ángeles,
y en esos rostros idénticos al suyo
debía hallar la clave
de todo sinsentido.

Envuelto en un purísimo silencio,
rodeado de las aguas maternales,
inventó asimismo
las alas de los pájaros,
el perfume nocturno del verano.

Pero todo ha olvidado.

A menudo recurre, empero,
a los vestigios de su memoria
y anota esas tenues recuperaciones
con el propósito
de otra vez ser él mismo.

Creo que procura volver
a no haber nacido todavía.

Oficio y finalidad

Repetir una y otra vez
aquello de que se carece
a fin de que a fuerza de insistirlo
quede creado:
dibujar en el aire
hasta que el sonido del rasgo
se convierta en silencio.
Y así, cada piedra contenga su rostro:
y cada instante de sordera contenga su voz;
y cada partícula de obscuridad
revele el sol de su presencia,
y cada gota de muerte
devenga semilla.
Se trata de buscar la palabra
para callarla.

Equivalencia

La presencia concreta
o el vacío de Dios.
Lo mismo da;
el alma bien lo sabe:
también su ausencia es sagrada.

Zona lejana

El corazón es un rincón secreto
donde se hacen cenizas
los ojos más azules,
y las armas de acero,
y el perfume imperdonable de los jazmines.
En la lejana región de esos latidos
se va ordenando,
sin que nadie lo sepa,
un íntimo silencio
que no estará en el tiempo.

Resumen

Al privilegio de poder decir
la sutil transparencia del plano,
la fatal coincidencia del punto,
la equilibrada velocidad del círculo,
se opone, a quien oficia el verbo,
la imperturbable serenidad del silencio.

Al fin se sabe
que en el secreto fondo de las cosas
yace, en yacimiento de milenaria esencia,
la ígnea verdad líquida de luz,
la verdad inasible
sino por la presencia del amor.