«Widerfahrnis», la mejor novela en alemán de 2016

El escritor alemán Bodo Kirchhoff, con su novela «Widerfahrnis», ha sido el ganador del premio Deutscher Buchpreis, a la mejor novela en alemán de este año, anunciado, como es habitual, en la víspera de la inauguración de la Feria del Libro de Fráncfort, la mayor de su tipo a nivel mundial.

La asociación de libreros alemanes concede este galardón, dotado con 25.000 euros, desde 2005 al mejor libro de los publicados en idioma alemán por una editorial de Alemania, Austria y Suiza para lo cual se valen de un jurado compuesto por siete personas que rotan cada año.

En esta ocasión, el jurado formado por  Thomas Andre (Hamburger Abendblatt), Lena Bopp (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Berthold Franke (Instituto Goethe en Praga), Susanne Jäggi (Librium Bücher, Baden), Christoph Schröder (crítico independiente, Fráncfort), Sabine Vogel (Berliner Zeitung) y Najem Wali (autor y crítico, Berlín), destacó que la obra resulta ser un  un «texto complejo», que describe «los viejos anhelos por el amor, el vino tinto, Italia, en una aventura tardía», que narra el viaje de dos personas sin un destino concreto a través de Italia.

Los otros títulos aspirantes al premio eran «Fremde Seele, dunkler Wald», del vienés Reinhard Kaiser-Mühlecker; «Skizze eines Sommers», del alemán André Kubiczek; «Die Welt im Rücken», del alemán Thomas Melle; «Ein langes Jahr», de la austríaca Eva Schmidt; y «Hool», del alemán Philipp Winkler.